“Điều này thật ngớ ngẩn. Thành thật mà nói, so với giá trị cuộc sống và sự nghiệp của tôi, căn biệt phủ này chẳng đáng gì”, China Daily dẫn lời ông Trần nói trong tập thứ ba của bộ phim tài liệu nhiều phần “Không khoan nhượng” có đề tài chống tham nhũng được phát sóng trên Đài truyền hình trung ương Trung Quốc (CCTV) tối 17/1.
Căn biệt thự thuộc biệt phủ rộng 7,26 hecta. Ảnh: The Paper
Theo China Daily, ông Trần vào năm 2008 đã nhờ một công ty bất động sản xây biệt phủ theo yêu cầu riêng của bản thân. Ông này cũng tự mình sửa lại những bản thiết kế, để diện tích biệt phủ đáp ứng đủ những tiêu chuẩn được chính quyền đặt ra, cũng như để tránh sự nhòm ngó từ các cơ quan chức năng.
Những bức tượng nằm trong một góc biệt phủ. Ảnh: The Paper
Ngoài ra, vị cựu quan chức này cũng yêu cầu nhà thầu xây dựng một căn hầm dưới lòng đất có hai tầng, với tổng diện tích lên tới 800m2. “Tôi đã thử dùng tất cả những thủ đoạn để che dấu căn biệt phủ, và khi đó tôi đã bị ‘giam giữ’ trong cái lồng được hình thành bởi những ham muốn của bản thân. Còn hiện nay, dù tôi đang bị giam giữ có giám sát và mất đi sự tự do của bản thân, nhưng tôi lại cảm thấy mình đã được ‘giải phóng’”, ông Trần nói thêm.
Một góc căn biệt thự của Trần Cương. Ảnh: The Paper
Theo tờ China Daily, Trần Cương vào tháng Hai năm ngoái đã bị cơ quan chức năng Trung Quốc kết án 15 năm tù và phạt 5 triệu Nhân dân Tệ, với tội danh nhận hối lộ hơn 120 triệu Nhân dân Tệ khi còn đương chức.
Cầu thang đi xuống tầng hầm trong biệt phủ 7,26 hecta. Ảnh: The Paper
Một căn phòng trong tầng hầm biệt phủ. Ảnh: The Paper
Video: CCTV-1
Tuấn Trần
Trung Quốc bắt cựu thứ trưởng công an với cáo buộc nhận hối lộ
Viện Kiểm sát Nhân dân tối cao Trung Quốc đã phê chuẩn lệnh bắt cựu Thứ trưởng Bộ Công an Tôn Lực Quân vì nghi nhận hối lộ.
Bức ảnh gây bão của Elisa Isoardi. (Ảnh: Sky News)
"Đó không phải là thứ chúng ta đang thiếu nhưng là thứ chúng ta nên cho lại nhau lần nữa", Isoardi dẫn câu nói nổi tiếng của nhà văn Gio Evan. "Với sự tôn trọng dành cho tình yêu đích thực đã từng có. Cám ơn Matteo", Isoardi viết chú thích cho bức ảnh của mình.
Tuy nhiên, sau khi đăng bức ảnh này lên Instagram vào hôm 5/11, cô đã vấp phải sự chỉ trích của cư dân mạng.
"Elisa là người duy nhất chịu trách nhiệm cho sự thiếu tôn trọng và nhạy cảm này", một người viết.
"Một người đàn ông vĩ đại có một người phụ nữ vĩ đại đứng sau...và một người phụ nữ chân chính sẽ không bao giờ đăng bức ảnh này", một người khác bình luận thêm.
Bức ảnh chụp cặp đôi nổi tiếng hồi đầu năm nay. (Ảnh: Sky News)
Trong khi đó, không ít người người cảm thấy nuối tiếc khi biết tin cặp đôi đường ai nấy đi và hy vọng họ có thể quay lại với nhau.
Ông Salvini là Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Nội vụ Italia. Hiện ông vẫn chưa đưa ra bình luận gì về bức ảnh cũng như chuyện chia tay.
Đầu năm nay, Isoardi đã bị chỉ trích sau khi tuyên bố phụ nữ nên nhường ánh hào quang cho người đàn ông của mình và sống trong bóng tối.
"Một người phụ nữ, kể cả khi cô ấy được công chúng biết tới, vẫn phải luôn nhường ánh hào quang cho người đàn ông của mình", cô nói với tạp chí Oggi khi được hỏi về mối quan hệ với ông Salvini.
Sầm Hoa
Những kỷ vật trăm tỷ của người đầu tiên đặt chân lên Mặt Trăng
Những kỷ vật thuộc về phi hành gia Neil Armstrong, người đầu tiên đặt chân lên Mặt Trăng, đã đem về hơn 7,4 triệu USD (gần 173 tỷ đồng) tại một phiên đấu giá.
评论专区