Mới đây,áchsốngsótởTrungQuốcbằbảng xếp phóng viên của trang công nghệ The Verge – Ben Popper đã có chuyến thăm Trung Quốc đáng nhớ cùng chiếc iPhone của Apple. Dưới đây là những chia sẻ hết sức thú vị của anh.

Chuyến bay đêm đáp xuống sân bay Thẩm Quyến khá muộn. Vì là chuyến đi đầu tiên tới một đất nước ở châu Á nên tôi không tránh khỏi những lo lắng về bất đồng ngôn ngữ và cách di chuyển đi lại trong thành phố. Dù được trấn an sẽ có hướng dẫn viên vào ngày mai, song để “sống sót” qua đêm nay, tôi buộc lòng phải tự lực cánh sinh.

Nếu ở các quốc gia khác, tôi sẽ không ngần ngại sử dụng công cụ Google như thường lệ. Tuy nhiên, gã khổng lồ tìm kiếm của thế giới vốn dĩ đã bị chặn ở Trung Quốc từ 2009.

Bất lực trong việc tự tìm đường, tôi đành chuyển sang phương án hai: Sử dụng Uber. Mở điện thoại, kết nối với mạng MiFi quốc tế (giải pháp kết hợp được sự thuận tiện của Wi-Fi và tầm phủ sóng rộng của mạng di động), chọn ứng dụng Uber.

Ngay lập tức giao diện màu đen quen thuộc dần chuyển thành màu đỏ cam, tiếng Trung thay thế cho tiếng Anh. Ứng dụng gọi xe của tôi nay đã chuyển sang phiên bản Trung Quốc, kiểm soát bởi đối tác kinh doanh Didi Chuxing. Kết cục, tôi đành phải gọi taxi theo cách truyền thống.

Phiên bản Trung hóa của Uber tại Trung Quốc.Ảnh: The Verge.

Sau một hồi chuyển đổi qua lại giữa Apple Maps và bản đồ của ứng dụng Didi Chuxing, tài xế taxi đã có thể xác định vị trí căn hộ tôi đặt trước trên Airbnb. Cuộc hành trình bắt đầu.

Khi đặt chân tới khu căn hộ, tôi được bà chủ đón tiếp vô cùng nồng nhiệt. Tuy nhiên, cả hai đều gặp khó khăn trong việc giao tiếp. May mắn thay, với sự trợ giúp của WeChat, chúng tôi chỉ cần gõ những điều cần trao đổi trên trình nhắn tin. Ứng dụng nền Microsoft Translator sẽ tự động dịch từ Anh – Trung và ngược lại.

Mất một khoảng thời gian khá lâu mò mẫm trên App Store, tôi tìm thấy Baidu - vị cứu tinh của chuyến đi. Ứng dụng  này cho phép người dùng quét nội dung văn bản, đọc thành tiếng theo ngôn ngữ yêu cầu. Ngoài ra, nó còn có khả năng nhận diện hình ảnh tài tình, từ ổ khóa, hoa quả cho đến đồ vật bất kỳ. Có Baidu vốn từ vựng tiếng Trung của tôi tăng lên đáng kể.

Sáng hôm sau, tôi sử dụng Apple Maps để tìm đường đến quán quán ăn nhanh McDonalds gần đó. Nơi đây khá nhộn nhịp với tấp nập khách địa phương ra vào. Cửa hàng cho phép tôi sử dụng Apple Pay để thanh toán cho bữa ăn.