Nhận định, soi kèo Kilmarnock vs Rangers, 03h00 ngày 27/2: Tin vào cửa trên

2 phiên bản "Em gái mưa" bằng tiếng Anh nổi tiếng nhất đến nay là bản trên YouTube của Kudo Phan Huy và một bản khác của anh chàng Tây sành tiếng Việt Kyo York; cả 2 phiên bản này đều dịch khá sát với lời gốc của bài hát đồng thời cũng có những cách vận dụng uyển chuyển riêng.

Những phiên bản "Em gái mưa" bằng tiếng Anh này rất đáng để chúng ta ngâm cứu, ví dụ như trong trường hợp của thí sinh đang ôn thi môn tiếng Anh thì giải tỏa căng thẳng bằng phiên bản này có thể sẽ rất hữu ích.

Lời bài hát "Em gái mưa" tiếng Anh

*Nguồn: YouTube Kudo Phan Huy.

Mưa trôi cả bầu trời nắng, trượt theo những nỗi buồn

Rain washed away the sun, slipping on sadness

Thấm ướt lệ sầu môi đắng vì đánh mất hy vọng

Pains cut deep in my lips, I’m so desperate

Lần đầu gặp nhau dưới mưa, trái tim rộn ràng bởi ánh nhìn

Our first time in the rain my heart raced for your glance

Tình cảm dầm mưa thấm lâu, em nào ngờ

Love built up by the rain I realized

Mình hợp nhau đến như vậy thế nhưng... không phải là yêu!

So perfectly we match but no we’re not in love

Và em muốn hỏi anh rằng "chúng ta là thế nào?"

“So what am I to you?” just let me know babe

Rồi lặng người đến vô tận, trách sao được sự tàn nhẫn

So helpless as I was when I heard what you said

Anh trót vô tình thương em như là em gái

That you’d never love me in the same way

Đừng lo lắng về em khi mà em vẫn còn yêu anh

Could you stop worryin’ ‘bout me when I’m still in love

Càng xa lánh, càng trống vắng tim cứ đau và nhớ lắm

Though it’s not getting better when you’re not around

Đành phải buông hết tất cả thôi, nụ cười mỉm sau bờ môi

I can’t help but say goodbye, moving on with a smile

Ấm áp dịu dàng vai anh, em đã bao lần yên giấc

G2 đã có được lực lượng mạnh nhất với sự trở lại của đường giữa Luka "PerkZ" Perković, đi rừng Kim "Trick" Gang-yun và đường trên Ki "Expect" Dae-han sau tuần đầu tiên vắng mặt bởi những lý do về sức khỏe. G2 đang tìm kiếm lợi thế trong trận đấu được đánh giá đầy khó khăn với Fnatic khi mà những trụ cột của họ đã góp mặt trong đội hình.

G2 chủ yếu thi đấu ở các phiên bản trước vào hồi tháng 5 vừa khi nhà ĐKVĐ LCS Châu Âu tham gia 2017 Mid-Season Invitational, điều này khiến cho Fnatic có thêm nhiều thời gian để làm quen và tập luyện với metagame hiện hành. Fnatic tận dụng lợi thế thực hành lâu hơn ở phiên bản 7.11 để gây áp lực lên Á quân MSI 2017.

Ở ván đấu đầu tiên, Fnatic đã tự định đoạt thế trận ngay từ pha gank từ sớm ở đường dưới khi tiêu diệt bốn người cùng một trụ bảo vệ. Đó là một nỗ lực đáng khen của cựu vương Châu Âu, khi họ đã biết cách tận dụng sai sót về mặt vị trí  của Trick cùng những vấn đề trong chiến thuật kiểm soát mục tiêu lớn từ phía đối thủ.

G2 không thể có bất cứ một con Rồng hoặc Baron nào xuyên suốt Ván 1 bởi cái cách mà Fnatic kiểm soát tầm nhìn khắp bản đồ là cực tốt.

Sang Ván 2, G2 vượt lên trên sau phần lớn quãng thời gian “núp bóng” Fnatic. Đường giữa của Fnatic, Rasmus "Caps" Winther, đã hoàn toàn chơi trên cơ PerkZ bên phía G2 ở giai đoạn đầu để khiến cho mọi chuyện trở nên vượt tầm kiểm soát với G2.

Kết cục của ván đấu đã được định đoạt nhờ khả năng kiểm soát tầm nhìn của cả hai đội thông qua pha giao tranh tại hang Baron, và từ đó tạo tiền đề lớn cho G2 cân bằng tỉ số 1-1.

Ván 3 quyết định thuộc về Fnatic. Không ai trong số những chủ lực của G2 có thể tìm ra cách đánh bại đối thủ và hoàn toàn bị Fnatic vượt mặt. Caps vẫn là ngôi sao sáng nhất khi có pha xử lý 1v3 hoàn hảo để lại trở thành người chơi đáng xem nhất ván đấu.

Fnatic đã không cho G2 bất cứ một cơ hội nào để lật ngược thế trận. Khả năng kết hợp tuyệt vời của Fnatic xuyên suốt ván đấu đã giúp họ tận dụng được những quyết định sai lầm từ phía G2 và buộc đối thủ phải chơi theo nhịp độ mà họ đề ra.

Ở trận đấu diễn ra trước đó tại Ngày 1 – Tuần 2 LCS Châu Âu Mùa Hè 2017, Misfits đã có được chiến thắng mở điểm sau khi vượt qua Ninjas in Pyjamasvới tỉ số 2-0.

Sau đây, G2 sẽ đối đầu với NiP vào lúc 0g00 ngày 11/6, còn Fnatic đụng Team ROCCAT vào lúc 0g00 ngày 16/6.

2016 (Theo Dot Esports)

Những cáo buộc, được khởi xướng bởi cựu giám đốc Which? Richard Llyod, khẳng định Google đã vi phạm pháp luật và thu thập dữ liệu cá nhân của người dùng bằng cách cố tình qua mặt các thiết lập mặc định trên trình duyệt Safari của Apple. Hành động này của Google được cho là đã bắt đầu từ một thời điểm nào đó giữa tháng 8/2011 và tháng 2/2012, nhằm phân chia người dùng thành nhiều nhóm khác nhau để các nhà quảng cáo có thể dễ dàng định hướng mục tiêu.

Google You Owe Us cho biết những thông tin được thu thập bao gồm chủng tộc, sức khỏe thể chất và tinh thần, xu hướng chính trị, tình dục, đẳng cấp xã hội, tình hình tài chính, thói quen mua sắm và dữ liệu vị trí địa lý.

Ông Sundar Pichai, Giám đốc điều hành của Google cho biết bên nguyên đơn yêu cầu bồi thường 750 bảng Anh, tương đương 22,8 triệu đồng cho mỗi cá nhân nằm trong danh sách bị thu thập dữ liệu

Gã khổng lồ công nghệ có trụ sở tại California phủ nhận mọi cáo buộc, cho rằng quyền quyết định không nằm trong tay của một tòa án London. Các luật sư của Google tuyên bố rằng Safari Workaround không dẫn tới việc rò rỉ bất kỳ dữ liệu nào cho bên thứ ba. Hơn nữa, theo Google, vì dữ liệu đã được ẩn danh và không thể xác định được những người bị ảnh hưởng nên vụ kiện này họ khó có thể thua được.

Trước đó, Google cũng đã bị FTC phạt 22,5 triệu USD vì vi phạm quyền riêng tư của người dùng. Google cũng bị buộc phải trả thêm 17 triệu USD nữa cho 37 tiểu bang tại Mỹ. Nhiều khả năng gã khổng lồ tìm kiếm cũng sẽ phải trả số tiền phạt không nhỏ tại Anh.

Sau đó cư dân mạng tìm hiểu ra đây là cô giáo Nguyễn Kim Tuyến khá nổi tiếng dạy ở trung tâm tiếng Anh MST English. Dù bị nhiều người phản ứng dữ dội như vậy nhưng đến sáng nay vẫn xuất hiện clip live stream của cô giáo Kim Tuyến giải thích về cơ chế nghiêm khắc dành cho học viên, và cô giáo này vẫn nói giọng bỗ bã, "mày tao chí tớ" quen thuộc.

Nhìn chung hầu hết mọi người đều không thể chấp nhận cô giáo từ cách nói năng cho đến cách áp dụng quan điểm giáo dục như vậy. Trên mạng đã bắt đầu xuất hiện những kiểu ảnh chế thể hiện sự bất bình này, khá chua cay dù nhìn qua chắc hẳn ai cũng phải sặc cười.

OG, ĐKVĐ Kiev Major, chính là team gây bất ngờ nhất tại EPICENTER tính đến thời điểm hiện tại. Đội hình tới từ châu Âu chỉ có được vỏn vẹn ¼ chiến thắng sau vòng bảng, khi thất bại lần lượt trước LGD Forever Young, Team Liquidvà Team Secret.

Đây là lần thứ hai OG thất bại trong việc lọt vào top 4 một giải đấu LAN Dota 2. Trước đó, OG đã rời Manila Mastersở vị trí 5/6 vào cuối tháng 5 vừa qua.

Mặc dù màn chia tay sớm của OG có thể được coi là một trong những câu chuyện đáng bàn tới nhất tại vòng bảng, nhưng không thể không nhắc tới phong độ chói sáng của LGD Forver Young và Team Secret.

Secret đã phải đối mặt với những vấn đề về thể trạng sức khỏe của thành viên trong trận đấu gặp OG, khi support player Yazied "YapzOr" Jaradat buộc phải nhập viện. Tuy nhiên, player người Jordan đã có thể góp mặt thi đấu cùng với những đồng đội và là “đầu tàu” giúp Secret vượt qua OG 2-0.

Thế nhưng, với việc thể trạng sức khỏe không tốt của YapzOr, game đấu cuối cùng của Secret tại vòng bảng gặp LGD Forever Young buộc phải rời sang 16g00 ngày hôm nay (08/6) – đồng nghĩa với việc hai team vẫn đang bất bại vẫn chưa định đoạt được thứ hạng chung cuộc tại Bảng A.

Trong khi đó, cục diện Bảng B đã ngã ngũ với việc EG hoàn toàn cho thấy sự áp đảo so với phần còn lại. Mặc dù cả team đều đã chơi tốt và thể hiện phong độ ấn tượng tại vòng bảng EPICENTER, nhưng midlaner Syed Sumail "SumaiL" Hassan vẫn là người để lại ấn tượng sâu đậm nhất.

Siêu sao Dota 218 tuổi luôn pick các hero “đặc dị” trong tất cả các game đã đấu cùng với EG tại Moscow, Nga. SumaiL đã sử dụng những “con bài” đã cũ như Ancient Apparition và Zeus để đạt được hiệu quả tốt nhất.

Với việc chỉ còn lại một trận đấu tại vòng bảng, vòng play-off của EPICENTER sẽ tiếp tục diễn ra từ 09-11/6. Đội vô địch sẽ giành được 250.000 USD tiền thưởng và có cơ hội lớn nhận tấm vé mời trực tiếp từ Valve tham dự Main Event của The International 7.

Gamer(Theo Dot Esports)

Theo Huffingtonpost, FBI đang phải đối mặt với một mối đe dọa hoàn toàn mới: các cuộc tấn công bằng drone dưới sự kiểm soát của tội phạm hoạt động có tổ chức.

Mới đây tại một hội nghị AUVSI Xponential, bàn về công nghệ không người lái trong đó có drone, lãnh đạo Cục giám sát luật về tội phạm công nghệ cao, ông Joe Mazel chia sẻ, tội phạm đang sử dụng drone để theo dõi thời gian thực và giám sát các cơ quan thực thi pháp luật.

Mùa đông năm ngoái, khi một đội cứu hộ của FBI tiếp cận tòa nhà mục tiêu, những kẻ phạm tội đã triển khai một đội bay drone tốc độ cao lao tới tấn công các nhân viên tới mức bất tỉnh để tẩu thoát.

Tuy từ chối tiết lộ chi tiết về thời gian và địa điểm xảy ra vụ việc, nhưng ông khẳng định, tội phạm đã sử dụng drone để quay trực tiếp vị trí của điệp viên FBI lên YouTube, nhờ đó các thành viên trong băng đảng có thể nắm được vị trí và hành tung của điệp viên.

Ngoài sự cố trên, Joe Mazel cũng đã tìm ra nhiều bằng chứng cho thấy các băng nhóm, tổ chức tội phạm đang sử dụng drone để tìm ra kẻ hở an ninh nhằm phục vụ cho mưu đồ cướp bóc.

Tờ Telegraph dẫn các bài viết trước đây kể về vụ kẻ trộm sử dụng drone để thám thính ngôi nhà trước khi đột nhập và ăn trộm hồi năm 2015.

FBI khẳng định, công nghệ AI ngày càng tiên tiến đã biến drone dần trở thành một công cụ hoàn hảo tiếp tay cho tội phạm. Ví dụ trường hợp của những tay buôn lậu Úc, chúng sử dụng drone quay livestream và theo dõi mọi hành tung trên bến tàu. Nếu phát hiện các tàu hàng nhập lậu bị nghi ngờ, chúng sẽ kích hoạt cảnh báo để đánh lạc hướng đội tuần tra.

Hay thậm chí nguy hiểm hơn khi những tay buôn lậu và ma túy có thể sử dụng drone để qua mặt các nhân viên tuần tra biên giới.

Chính phủ Mỹ đang cân nhắc các giải pháp để ngặn chặn tình trạng drone bị lợi dụng cho các mục đích xấu. Câu hỏi được đặt ra là liệu những quy định đó có đủ sức răn đe và có gây ảnh hưởng tới những người chơi drone hợp pháp hay không.

Trong khi đó, Quốc hội Mỹ đang ủy quyền cho FAA đưa ra các quy định về drone thương mại. Cơ quan này hiện đang nghiên cứu nhiều đề xuất, trong đó có việc bắt buộc drone phải nằm trong tầm nhìn của người điều khiển. Bên cạnh đó, mỗi drone sẽ được cấp một ID chính chủ. Nhờ đó, các cơ quan thực thi pháp luật có thể dễ dàng điều tra quyền sở hữu của một chiếc drone.

Trường hợp cực đoan nhất, Chính phủ Mỹ có thể sử dụng các thiết bị gây nhiễu sóng xung quanh các khu vực nhạy cảm, khiến tội phạm không thể sử dụng drone để do thám và tấn công người.

Một giải pháp khác mang tính căn cơ hơn, đó là trực tiếp làm việc với các nhà sản xuất drone như DJI để kiểm soát drone trên thị trường.

Dù chưa rõ những giải pháp của các nhà chức trách có đủ sức ngăn chặn vấn nạn dùng drone cho mục đích xấu hay không. Tuy nhiên xét ở góc độ nào đó, những động thái này sẽ góp phần giảm thiểu số vụ phạm pháp liên quan đến drone.

Hồi đầu năm nay, start-up phi lợi nhuận OpenAI của tỷ phú Elon Musk đã cảnh báo về việc drone có thể trở thành một thứ vũ khí nguy hiểm dùng cho mục đích xấu. Và cảnh báo đó đang dần trở thành sự thật khi tội phạm đã sử dụng drone để do thám lại chính các cơ quan chức năng như FBI.